Pete e Billie levam os filhos para esquiar nos Alpes. Tudo vai bem até que uma avalanche invade o hotel onde eles estão e uma atitude inesperada de Pete causa revolta em Billie, abalando a relação do casal.