Os Passaportes funcionam a bordo de aviões?

Não.

O uso de celular a bordo de aviões é feito por meio de acordos de roaming internacional com operadoras que não estão incluídas nas regras dos Passaportes Américas, Europa e Mundo, e será cobrado de acordo com as tarifas vigentes para o serviço de roaming internacional aéreo.