McGarrett arrisca sua vida quando a Five-0 tenta resgatar jovens garotas presas em uma rede de tráfico sexual. Enquanto isso, Kono, profundamente afetada pelo caso, toma uma decisão que irá mudar sua vida.