Já tendo se apaixonado por Marge, o senhor Burns agora se encontra enamorado da mãe de Marge, Jacqueline Bouvier. Competindo pela afeição da senhora está o Vovô Simpson, que também a acha a mais linda das mulheres.