Quando dois empreiteiros militares particulares são assassinados, a investigação das equipes chega a um suspeito que coloca um dos deles em sério perigo. Enquanto isso, Sam marca um encontro às cegas para Callen.