A cruzada de Gibbs e Fornell para encontrar o chefe do narcotráfico responsável pela overdose da filha de Fornell atinge seu clímax; Gibbs e Vance finalmente informaram a equipe sobre um caso que tem implicações perigosas.