Os Deeters são condutores de cães de trenó que moram num assentamento à beira do desastre. Os Raineys precisam fazer mudanças drásticas, mas descobrem que os Deeters não confiam em forasteiros.