Os escoterios estão do lado de fora com Duggee quando avistam uma ave. Mawk, o pássaro, pousa de mala e tudo. Ele está ansioso para suas férias de verão. Os escoteiros podem ajudá-lo a arrumar a mala?