A relação de Nolan com seu primeiro e confidencial informante é testada quando ele descobre que o informante está de volta às ruas traficando drogas.