Um ano se passou e Bosch continua obcecado pelo caso Daisy Clayton. Chamado para o assassinato de um físico médico, ele investiga ao mesmo tempo que sua filha inicia um estágio e o chefe Irving promove sua campanha para prefeito.