A equipe de mergulhadores se encarrega de instalar um equipamento grande dentro de um tanque. Os veterinários cuidam da pata quebrada de um pinguim, mas não sabem se ele conseguirá se recuperar para ser solto novamente.