A estreia de Bob como capitã solo tem uma reviravolta quando outra embarcação bate no barco que ela herdou dos pais. Falhas no motor colocam Sig numa situação difícil quando a Guarda Costeira fiscaliza.