Dan viaja a Chicago para dar uma segunda chance a galos maltratados que participam de rinhas. A equipe teme que o comportamento instável da vaca DJ não será aceito pelo rebanho.