Um casal apaixonado passa por uma situação difícil: Aimée é paraplégica e o marido tem desejo por outras mulheres. Como parte do tratamento, ele parte com a esposa e sua enfermeira para uma fazenda.