É aniversário da mamãe. / Um dos dentes de Peppa cai. / A família sai para passear, mas o carro quebra, e é preciso levá-lo para a oficina. / Vovó e vovô organizam uma caça ao tesouro para Peppa e George.