Uma tempestade de inverno ameaça encerrar as operações da Era Alaska. Ben encontra condições perigosas no caminho congelado para St. Michael. Erik recorre a medidas drásticas para levar medicamentos a uma vila coberta de neve.