Traído por Daphne, Sam se vê numa situação perigosa e sem saída, ao ficar nas mãos de Maryann e de seus servos. Prisioneira ao lado de Hugo na igreja da Sociedade do Sol, Sookie usa seus poderes telepáticos para chamar Bill.