Em Ohio, a SWAT invade uma casa para prender dois irmãos procurados por homicídio. Em Washington, uma perseguição em alta velocidade acaba quando uma batida deixa uma viatura policial presa em cabos elétricos.