Warrick investiga o assassinato de um homem, feito por alguém que, aparentemente, precisa de uma cadeira de rodas. Nick procura pelo assassino de uma mulher. A equipe oferece ajuda ao grupo de Catherine.