Numa morte muito semelhante a um caso recentemente investigado pela equipe do CSI, o corpo de um homem é encontrado dentro de um saco de dormir, numa banheira de um hotel, com uma mensagem de suicídio gravada numa fita.