Judith tira uns dias de férias e deixa Jake com Alan. Porém, depois que Alan é notificado de que estarão fazendo uma auditoria em seu trabalho, ele não tem outra alternativa senão deixar o filho sob os cuidados de Charlie.